allemaal bomen en onze telefoons zijn in wit-rusland 🇧🇾

25km snelweg en verder allemaal binnenwegen/bospaadjes en vrijwel voortdurend omringd door bomen, dat was onze route vandaag.

eerst de bomen van mazurie en daarna de oerbossen van bialowieza; wel lekker (zo onder de bomen) voor de temperatuur want die liep vandaag al weer aardig op tot 28 graden.

eerst naar bialystok een moderne industrie stad, waar we zagen wat we onderweg eigenlijk de hele tijd al zien, dat de polen vaak heel moderne en soms zelfs erg dure autos hebben en dat ook hun nieuwe huizen allen erg netjes en behoorlijk luxueus zijn; beiden eigenlijk heel anders dan we ons voorgesteld hadden. 

de laatste 80km was door het gebied ten (zuid)oosten van bialystok, waar het geloof duidelijk van katholiek in russisch orthodox verandert (model kerk, vaak met 2 torens en het afwijkende kruis) 

en waar overal kleine houten huizen staan, die soms, en in sommige dorpen (bv rond trzescianka) heel erg, versierd zijn;  de luiken hebben daar dan allemaal vrolijke kleurtjes. deze huizen werden en nu soms nog steeds, bewoond door mensen uit wit-rusland die in de bossen van polen kwamen werken. 

we hadden nog een leuke ervaring toen we de slechte ervaring hadden dat de weg 685 overal overhoop lag en in het begin zelfs zo erg dat hij afgesloten was. hierdoor probeerden we maar iets en vroegen we in een dorpje in the middle of nowhere aan een poolse boer, die net op zijn tractor van zijn erf reed, of hij ons kon uitleggen hoe we verder moesten; dat probeerde hij eerst met handen en voeten en toen dat toch nog te ingewikkeld was, ging hij ff naar binnen om een stukje papier te halen en tekende hij voor ons een kaart, met wat plaatsnamen erbij, die ons prima bracht waar we zijn wilden (wel over een aantal onverharde wegen, maar het is toch droog weer, dus dat is geen probleem).

het einde van onze reis van vandaag en het uiterste puntje van polen (1km verderop ligt wit-rusland (waar onze telefoons al denken dat ze zijn!), is het park narodowy waar we midden in het beschermde park gebied overnachten in hun guestrooms (bpn-hotel). aan de receptie werden we ontvangen door een typische boswachter (helemaal in het groen gekleed) die ook nog goed engels sprak, iets wat we hier zelden tegenkomen...