op weg naar berlijn

vanuit nederland vertrokken jeannette en jan kees met de klm en wij reden met ons braaf autootje over de lüneburger heide, met een bezoek aan het plaatsje lüneburg, naar berlijn. rond 14:45 vonden we elkaar tussen A11en A12 op vliegveld tegel.

  

na een bezoek aan het herdenkings centrum van de muur aan de bernauerstrasse (er bleken er 3 te zijn in berlijn maar de tweede was het!) en wat inkopen bij de super (met jammergenoeg wat perikelen over het verkeerd terug krijgen van het wisselgeld), gingen we wat later dan gepland naar ons appartementje.

 

en daarna ook weer snel naar sealife en het aquadom om te proberen om er nog voor 6 uur aan te komen, dat lukte net niet, dus we konden het aquadom alleen maar aan de buitenkant bewonderen vanuit de atrium bar van het radisson hotel onder genot van een berliner welkomst cocktail.

na wat viseten bij nordsee gingen we terug naar ons huisje, op de 6e verdieping van een appartementen gebouw vlakbij alex (de alexanderplatz) en al snel waren we naar bed vertrokken...

heideglück am himmelfahrt

vandaag is het niet alleen hemelvaartsdag maar ook vaderdag in duitsland en in elk dorp is een schützenfest; af-en-toe horen we herrie want dan komt er weer een bolderwagen voorbij (dat schijnt bij dit feest te horen...).

maar de lucht is helemaal bewolkt en ook de temperatuur is nog herfstachtig, dus we besluiten vandaag in ons huisje te blijven, in te pakken en vanavond te barbequen op een van de bbqs die hier in de tuin staan.

 
schweinefleisch met de ramadan laat mr e het maar niet horen ...

(de lucht is nu wat opgeklaard, ik zie blauwe plekken komen, zou morgen de zomer dan toch gaan beginnen?

bremen

vandaag stond bremen op het programma; gelukkig geen regen en veel zon maar toch temperaturen varierend van maar 14 tot 16 graden onderweg.

in bremen reden we langs de weser en het weserstadion (van werder bremen) de stad binnen en parkeerden bij de altstadt.

  

we bekeken al het moois (marktplatz, böttcherstrasse en handen in de lloyd-passage) met als bekendste het beeld met de dieren van de bremer stadsmuzikanten, dat voor het oude rathaus staat.

naar het sprookje van de gebroeders grimm.

en we eindigden met een maaltijd in een restaurannetje op loopafstand van ons huisje, waar we de plaatselijke specialiteit "heide-schnuckel" oftewel lamsvlees hebben gegeten.

schneverdingen

vandaag een rustige dag thuis en in de buurt in schneverdingen (coşkun vergist zich weleens eens en noemt het scheveningen).

het zou wat slechter weer zijn met regen, maar die regen viel hier gelukkig niet, het was alleen wat koud en voor vannacht geven ze zelfs temperaturen af van 3 graden. maar daarna wordt het weer snel beter en veel warmer, ik zie nu al temperaturen van 27 en 28 graden voor komend weekend voor berlijn!

vanavond thuis spargel op het menu want daar kom je deze tijd hier niet onderuit, net zoals aardbeien, maar die hebben we gelukkig gisteren van addie gehad, want ze zijn wel lekker maar voor ons in verhouding, vreselijk duur!

kurt en addie op 27mei

7jaar geleden hebben we ze voor het laatst gezien in turkije, en vandaag weer in hun huis in hamburg, onze vrienden kurt en addie,  die we 30 jaar geleden als een van onze eerste klanten leerden kennen en waarmee we later veel zeil avonturen hebben beleefd.

100wasser

vandaag zou het de hele dag regenen, maar het viel erg mee, s’ochtends vroeg wat druppels en net toen we s’avonds thuis kwamen begon het ook weer te druppelen. dus al met al was het een mooie dag met temperaturen van 21 en 22 graden.

 
we reden een paar uur door het naturschutzgebiet de luneburgerheide dwars door bossen en velden, prachtig;

de hei bloeide nog niet maar wel was er bloeiende brem en wat lupines bij ons dorp schneverdingen.

we gingen naar uelzen om daar het station te gaan bekijken. in 2000 is daar het oude station gerestaureerd en aangepast door de weense kunstenaar hundertwasser. het is een apart en mooi station geworden.

  

naar hamburg

laat weggegaan en laat terug vandaag. het was een bewolkte en sombere dag, gelukkig zonder regen en met een streepje blauwe lucht aan het einde van dag.

na een relaxed gestarte dag (we besloten met dit weer maar niet naar het botenfestival bij lübeck te gaan), reden we aan het begin van de middag naar het havenkwartier van hamburg.

eerst hebben we een aantal uur rondgelopen en naast de mooie oude havengebouwen ook wat kerken en bruggen en het havenpolitie kantoor en het nieuwe havengebouw van de elbphilharmonie bewonderd.

het havenpolitie kantoor dat in de tv serie notruf hafenkante gebruikt wordt.

daarna naar de steiger vanwaar onze havenrondvaart om 19:30 zou beginnen; een leuke een uur durende tocht langs allerlei zaken die daar zoal te zien zijn (marineschepen, droogdokken, container reparatie en opslag, mooie oude schepen en door de sluizen, die er voor zorgen dat de haven bij eb niet droogvalt)

eea vergezeld van een leuke kapitein, die ons voortdurend op een vaak grappige manier vertelde wat we zagen. zo leerden we dat de begroeting “moin” niet alleen smorgens gebruikt wordt, maar de gehele dag en zoiets als mooi (dag) betekent.

daarna bezochten we miniatuur wunderland, europas grootste miniatuur wereld, vervolmaakt met oa rijdende autos, treinen, kabelbanen en een compleet vliegveld, met eigen planning en continue taxiende, stijgende en dalende vliegtuigen.

we sloten de avond af met het standaard eten bij uitjes in noord duitsland : currieworst met pommes.

in noordduitsland

van stavern via haselünne (koffie),

overal zagen we hier veel grote uit rode baksteen vervaardigde huizen, sommige met versieringen met deze bakstenen in de gevel, maar ook met hout ertussen, zoals bij fachwerk huizen

 

diepholz (lunch) en bücken (inkopen bij de netto), reden we relaxed over binnenwegen tussen groene velden en bomen,
naar ons heideglück in schneverdingen net onder hamburg, waar we een week zullen blijven.

van nederland weer naar duitsland 🇩🇪

vanuit een verlaten b&b waar de dochter snel ons ontbijt had klaar gemaakt, omdat haar moeder (de eigenaresse van onze b&b) gisteren een auto-ongeluk had gehad en nog in het ziekenhuis van alkmaar verbleef (waar de dochter ook snel naar toe wilde), pakten we onze spulletjes en gingen weer op reis.

eerst naar de ferry (die eigenlijk verrassend goedkoop is : 25€ voor een retourtje van auto en personen), en dan over de afsluitdijk via meppel (lunch, mooi stadhuis) in nederland 

naar meppen in duitsland, dan via apeldorn (in duitsland!) om te eindigen in (klein) stavern vlakbij klein berssen waar neef hans woont.

het is vandaag zomer geworden, de temperatuur bereikte 22 graden en de meeste schapen onderweg waren al geschoren...

we verblijven hier op de triple star ranche (een echte boerderij met paarden, manege ed) in kamers ontstaan na een verbouwing van de stallen. en dit is het uitzicht uit ons raam :

dus ook nog bij neef hans kastelein langs geweest, die net een dag eerder gevallen was en nu met een gekneusde pols en gebroken ribben zijn pijn met bier probeerde te stillen (beter dan ibuprofen, vind hij). 
daarna op advies van hans naar sögel geweest, afgeslagen bij de rotonde met de kinderbeelden en daarna bij de rotonde met de blauwe schapen en daar een heerlijke schnitzle gegeten in het schloss-grill restaurant/cafetaria.

  

texel

behalve het eiland texel verder verkennen,

hebben we vandaag ook een tocht gemaakt op de garnalen visser de walrus tx20.

  

varen, vissen en garnalen eten, ook toffie had het erg naar zijn zin!

 ons avondeten

het begon bewolkt maar in de loop van de dag trokken de wolken weg, zodat we een heerlijke middag op het water en later een leuke avond in de tuin hadden.

hoorn - het horntje - den hoorn - de koog en den burg

dinsdag 21 mei

brr, koud weer, het lijkt wel winter!

na een lekker hollands ontbijtje nemen we afscheid van marianne en max en gaan we op weg naar den helder naar de ferry. daar aangekomen blijkt dat het midden overdag slechts 12 graden is...

 

dan varen we snel en geruisloos (ondanks de harde wind) met een grote en behoorlijk volle ferry (erg veel campers, caravans en autos met fietsen) naar de overkant.

eerst een beetje rondrijden en het dorp de koog bezocht voor de lunch, waar we een extra gratis drankje kregen (van de egyptische eigenaar van ons restaurant) omdat we ons realiseerden dat het vandaag precies 34 jaar geleden is dat we elkaar hebben leren kennen.

en daarna op zoek naar onze b&b de strooppot in den burg. niemand thuis maar er is wel een briefje met een hartelijk welkom aan de gasten uit güllük en uitleg waar ons plekje is.

  

het is een grote boerderij waarvan het midden als ontbijt/ontspanningsruimte is ingedeeld en aan 1 kant zit ons grote apartementje met gezellig zitje buiten in een mooie tuin. maar het is nog steeds koud buiten (zou het 14 graden zijn? zoiets lijkt het). maar ons apartement is groot, gezellig en heeft lekkere stoelen dus hier zullen we eerst eens ff gaan relaxen totdat de eigenaresse terugkomt.

we blijven vanavond lekker op de boerderij met een kaasje en een wijntje.